Ferne1980_bw